-
1 каши не сварить
• КАШИ <ПИВА obs> НЕ СВАРИШЬ < HE СВАРИТЬ> с кем coll, disapprov[VP; neg pfv fut, gener. 2nd pers sing не сваришь or infin (used as impers predic) only; fixed WO]=====⇒ you will not be able to reach an agreement, accomplish anything etc with s.o.:- you'll get nowhere with X.Большой русско-английский фразеологический словарь > каши не сварить
-
2 КАШИ
-
3 СВАРИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СВАРИТЬ
-
4 каши не сваришь
• КАШИ <ПИВА obs> НЕ СВАРИШЬ < HE СВАРИТЬ> с кем coll, disapprov[VP; neg pfv fut, gener. 2nd pers sing не сваришь or infin (used as impers predic) only; fixed WO]=====⇒ you will not be able to reach an agreement, accomplish anything etc with s.o.:- you'll get nowhere with X.Большой русско-английский фразеологический словарь > каши не сваришь
-
5 пива не сварить
• КАШИ <ПИВА obs> НЕ СВАРИШЬ < HE СВАРИТЬ> с кем coll, disapprov[VP; neg pfv fut, gener. 2nd pers sing не сваришь or infin (used as impers predic) only; fixed WO]=====⇒ you will not be able to reach an agreement, accomplish anything etc with s.o.:- you'll get nowhere with X.Большой русско-английский фразеологический словарь > пива не сварить
-
6 К-111
КАШИ (ПЙВАоЬу) HE СВАРИШЬ (HE СВАРИТЬ) с кем coll, disapprov VP neg pfv fut, gener. 2nd pers sing не сваришь or infin (used as impers predic) only fixed WOyou will not be able to reach an agreement, accomplish anything etc with s.o.: с Х-ом каши не сваришь - you won't (can't) get anywhere with Xyou'll get nowhere with X. -
7 пива не сваришь
• КАШИ <ПИВА obs> НЕ СВАРИШЬ < HE СВАРИТЬ> с кем coll, disapprov[VP; neg pfv fut, gener. 2nd pers sing не сваришь or infin (used as impers predic) only; fixed WO]=====⇒ you will not be able to reach an agreement, accomplish anything etc with s.o.:- you'll get nowhere with X.Большой русско-английский фразеологический словарь > пива не сваришь
См. также в других словарях:
Воду жалеть - и каши не сварить. — Воду жалеть и каши не сварить. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сварить кашу — (иноск.) дѣло сдѣлать. Съ нимъ каши (пива) не сваришь. Ср. Сейчасъ же лечу по начальству и буду жаловаться, ибо предчувствую, что намъ однимъ этой каши не сварить. Достоевскій. Крокодилъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сварить кашу — (иноск.) дело сделать С ним каши (пива) не сваришь. Ср. Сейчас же лечу по начальству и буду жаловаться, ибо предчувствую, что нам одним этой каши не сварить. Достоевский. Крокодил … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СВАРИТЬ — СВАРИТЬ, сварю, сваришь и (устар.) сваришь, совер. 1. что и чего. совер. к варить, приготовить варкой. Сварить суп. Сварить курицу. Сварить клею. 2. (несовер. сваривать) что. Соединить путем сварки (тех.). Сварить два куска железа. ❖ Каши или… … Толковый словарь Ушакова
сварить — Каши или пива не сваришь с кем (разг.) перен. не сговоришься, дела не сделаешь … Фразеологический словарь русского языка
Сварить сушеные белые грибы, процедить, пошинковать. — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сварить макароны (на упаковках некоторых видов макарон, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Каши — Каша одно из самых распространенных русских национальных блюд, второе после щей по своему значению на русском столе. Длительное время каша была любимым блюдом в России, а первоначально даже торжественным обрядовым. Она… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
сварить — сварю/, сва/ришь; сва/ренный; рен, а, о; св. (нсв. вари/ть) см. тж. сваривать, свариваться, сваривание что 1) а) Приготовить пищу кипячением, варением … Словарь многих выражений
сварить — сварю, сваришь; сваренный; рен, а, о; св. (нсв. варить). что. 1. Приготовить пищу кипячением, варением. С. уху, суп. С. обед, кашу. // Варением, кипячением изготовить какой л. напиток. С. пиво. С. кофе, какао, шоколад. // Варением, кипячением… … Энциклопедический словарь
Начинка из гречневой каши — Сварить рассыпчатую гречневую кашу, смешать ее с рублеными яйцами и маслом. Вместо яиц можно положить поджаренный лук и 50 г сваренных и мелко нарубленных сушеных грибов. На 2 стакана гречневой крупы 3 4 яйца, 2 3 ст. ложки сливочного или… … Книга о вкусной и здоровой пище
